​Derecho Corporativo/Corporate Law

​🇲🇽​

• Incorporación y mantenimiento de empresas mexicanas, incluida la redacción de actas de asambleas de accionistas, resoluciones corporativas y poderes notariales;

• Realización de debida diligencia corporativa y adquisiciones;

• Creación y análisis de acuerdos de empresa conjunta;

• Estructuración de transacciones transfronterizas;

• Redacción de todo tipo de contratos para uso comercial en México;

• Revisión y redacción de contratos relacionados con la venta, arrendamiento y / o importación de todo tipo de equipos y propiedades;

• Protección y defensa de los derechos de propiedad intelectual;

• Asistencia en asuntos laborales;

• Asistencia con asuntos de inmigración;

• Análisis de la legislación fiscal mexicana para las corporaciones estadounidenses y sus asesores fiscales para su consideración al estructurar entidades comerciales mexicanas;

• Investigar y asesorar a compañías extranjeras sobre las leyes mexicanas de inversión extranjera; y

• Obtención de los permisos necesarios del gobierno mexicano para diversos tipos de negocios y concesiones.

🇺🇸

• Incorporation and maintenance of Mexican companies, including the drafting of minutes of shareholders' meetings, corporate resolutions and powers of attorney;

• Conducting corporate due diligence and acquisitions;

• Creation and analysis of joint venture agreements;

• Structuring of cross-border transactions;

• Drafting of all types of contracts for commercial use in Mexico;

• Review and drafting of contracts related to the sale, lease and / or import of all types of equipment and properties;

• Protection and defense of intellectual property rights;

• Assistance in labor matters;

• Assistance with immigration matters;

• Analysis of Mexican tax legislation for US corporations and their tax advisors for consideration when structuring Mexican business entities;

• Investigate and advise foreign companies on Mexican foreign investment laws; and

• Obtaining the necessary permits from the Mexican government for various types of businesses and concessions.

​

Litigio/Litigation

​🇲🇽

• Prevención y Solución de Controversias, dando prioridad a los métodos de prevención, algunos de los cuales se citan más adelante y a la solución de controversias, con un esquema mucho más amplio que no sólo involucra el proceso judicial. Con base en lo anterior, el litigio civil y mercantil será la última instancia.

• Brindar asesoría y actuar como testigo experto en los tribunales estatales y federales de los Estados Unidos de América en asuntos relacionados con corporaciones mexicanas, bienes raíces, impuestos, propiedad matrimonial y otras áreas;

• Brindar opiniones sobre los posibles tipos de recuperaciones disponibles para las partes involucradas en disputas comerciales;

• Representar a las partes en arbitraje y mediación;

• Revisión de disputas comerciales por posibles medios de recuperación;

• Brindando asistencia de abogados locales y federales con varias cortes en México.

• Diseño de Auditorías Legales Contencioso-Preventivas. Estas auditorías tienen como objetivos principales: i) la revisión de contratos y convenios para detectar riesgos potenciales de controversias presentes o futuras; ii) la revisión de las formas en que la empresa documenta sus títulos y operaciones de crédito; iii) la revisión de litigios vigentes que tengan nuestros clientes para emitir una opinión objetiva en cuanto a la forma en que estos se han conducido y las expectativas del fallo para estar en posibilidades de sugerir la mejor forma de negociar o concluir los procesos de una manera más eficaz para el cliente; y iv) la revisión de actividades y/o situaciones de hecho que pudieran derivar en una controversia en perjuicio del cliente, para con ello recomendar la mejor forma de afrontar la contingencia; entre otros.

• Amparo en diferentes areas: penal, civil, administrativo, laboral, etc. 

​🇺🇸

• Dispute Prevention and Resolution, giving priority to prevention methods, some of which are mentioned below and to dispute resolution, with a much broader scheme that not only involves the judicial process. Based on the above, civil and commercial litigation will be the last instance.

• Provide advice and act as an expert witness in the state and federal courts of the United States of America in matters related to Mexican corporations, real estate, taxes, matrimonial property and other areas;

• Provide opinions on possible types of recoveries available to parties involved in trade disputes;

• Represent the parties in arbitration and mediation;

• Review of commercial disputes by possible means of recovery;

• Providing assistance from local and federal attorneys with various courts in Mexico.

• Design of Contentious-Preventive Legal Audits. The main objectives of these audits are: i) the review of contracts and agreements to detect potential risks of present or future controversies; ii) review of the ways in which the company documents its titles and credit operations; iii) the review of current litigation that our clients have to issue an objective opinion regarding the way in which they have been conducted and the expectations of the ruling to be able to suggest the best way to negotiate or conclude the processes in a manner more effective for the client; and iv) the review of activities and/or factual situations that could lead to a controversy to the detriment of the client, in order to recommend the best way to deal with the contingency; among others.

• Protection in different areas: criminal, civil, administrative, labor, etc.

Derecho Inmobiliario/Real Estate Law

​🇲🇽

• Evaluar propiedades específicas para ciertos proyectos de desarrollo deseados;

• Redacción, revisión y negociación de todo tipo de acuerdos de venta y compra de viviendas, condominios y terrenos;

• Negociar cartas de intención y estructurar empresas conjuntas y sociedades limitadas;

• Interfaz con el asesor fiscal extranjero para maximizar los beneficios de estructurar las entidades comerciales mexicanas;

• Negociación con inversionistas de deuda y capital;

• Llevar a cabo una diligencia debida extensa antes de la compra de tierras;

• Coordinar con arquitectos, ingenieros y funcionarios gubernamentales para obtener permisos y otros derechos requeridos y elementos de predesarrollo, como capacidad de servicios públicos, requisitos de drenaje y densidad de desarrollo del sitio;

• Obtención de concesiones de playa;

• Crear o evaluar regímenes de condominios, asociaciones de propietarios, reglas de clubes de playa y restricciones de escritura; y

• Crear los acuerdos necesarios para la construcción, venta y arrendamiento de varias propiedades y desarrollos.

• Creación de fideicomisos para extranjero

🇺🇸

• Evaluate specific properties for certain desired development projects;

• Drafting, reviewing and negotiating all kinds of agreements for the sale and purchase of homes, condos, and land;

• Negotiate letters of intent and structure joint ventures and limited partnerships;

• Interface with the foreign tax advisor to maximize the benefits of structuring Mexican commercial entities;

• Negotiation with debt and equity investors;

• Conduct extensive due diligence prior to land purchase;

• Coordinate with architects, engineers, and government officials to obtain permits and other required rights and pre-development elements, such as utility capacity, drainage requirements, and site development density;

• Obtaining beach concessions;

• Create or evaluate condo regimes, homeowners associations, beach club rules, and deed restrictions; and

• Create the necessary agreements for the construction, sale, and lease of various properties and developments.

• Creation of trusts for foreigners.

Asesoría  Fiscal/Tax Advice

​🇲🇽​

• Asesoría especializada a personas físicas (en calidad de socios, accionistas, profesionistas independientes, arrendadores o con actividades empresariales) a fin de validar el debido cumplimiento de sus obligaciones fiscales, así como implementar estructuras que permitan una mayor rentabilidad fiscal, con total apego a derecho.

• Análisis de estructuras de negocio, a fin de implementar estrategias – con total apego a derecho – que permitan rentabilizar el pago de impuestos locales y/o federales.

• Asesoría preventiva a proyectos financieros y de negocio, a fin de validar el total cumplimiento de las obligaciones fiscales y legales aplicables.

• Evaluación y estructura de inversiones en jurisdicciones extranjeras ya sean de tipo personal, o bien, empresarial.

• Formulación, diseño y planteamiento de consultas – confirmaciones de criterio – ante las autoridades, en materia fiscal.

• Tramitación y seguimiento de autorizaciones diversas (v. gr. Autorización para recibir donativos deducibles de impuestos, estímulos fiscales, entre otros).

• Interpretación y aplicación de Tratados Internacionales, para evitar la doble tributación.

• Revisión (due diligence) de conformidad con las disposiciones fiscales, de las operaciones cotidianas que desarrollan nuestros clientes.

• Atención y desahogo de requerimientos de información y documentación realizado por autoridades hacendarias locales y/o federales.

• Apoyo, revisión e implementación de controles fiscales-administrativos que permitan una mayor rentabilidad en el manejo diario del negocio o empresa.

• Revisión, análisis y corrección de aquellos gastos efectuados por la empresa, a nombre y por cuenta de los socios.

• Estudio de la correcta aplicación de la legislación fiscal en el reparto de dividendos.

• Elaboración y/o revisión de la documentación corporativa-fiscal obligatoria para personas morales (gr. Aumentos de capital, actas de asambleas, títulos accionarios).

• Determinación de una posible responsabilidad solidaria por parte de los accionistas y/o administradores de la empresa, ya sea por las operaciones cotidianas o por la aprobación de estados financieros.

• Asesoría y capacitación a funcionarios de los tres órganos de gobierno.

• Análisis y dictaminación de proyectos legislativos a nivel municipal, estatal o federal.

🇺🇸

• Specialized advice to individuals (as partners, shareholders, independent professionals, lessors, or with business activities) in order to validate due to compliance with their tax obligations, as well as implement structures that allow for greater tax profitability, in full compliance with the law.

• Analysis of business structures, in order to implement strategies - fully compliant with the law - that make profitable the payment of local and / or federal taxes.

• Preventive advice to financial and business projects, in order to validate full compliance with applicable tax and legal obligations.

• Evaluation and structure of investments in foreign jurisdictions, whether personal or business.

• Formulation, design, and approach of consultations - confirmation of criteria - before the authorities, in tax matters.

• Processing and monitoring of various authorizations (eg authorization to receive tax-deductible donations, tax incentives, among others).

• Interpretation and application of International Treaties, to avoid double taxation.

• Review (due diligence) in accordance with tax provisions, of the daily operations, carried out by our clients.

• Attention and relief of information and documentation requirements made by local and / or federal tax authorities.

• Support, review, and implementation of fiscal-administrative controls that allow greater profitability in the daily management of the business or company.

• Review, analysis, and correction of those expenses made by the company, in the name and on behalf of the partners.

• Study of the correct application of tax legislation in the distribution of dividends.

• Preparation and / or review of the corporate-tax documentation required for legal entities (gr. Capital increases, minutes of meetings, share titles).

• Determination of a possible joint liability by the shareholders and / or administrators of the company, either for day-to-day operations or for the approval of financial statements.

• Advice and training for officials of the three government bodies.

• Analysis and ruling of legislative projects at the municipal, state or federal level.